www.maxxtech.com

Newsletter 02/2004

Liebe Kunden,
Es ist mal wieder Zeit für unseren monatlichen Newsletter, mit dem wir Euch auf den neusten Stand bringen möchten. Unsere Hauptaktivitäten in dieser Zeit umfassen die Erweiterung unseres Angebots im Shop, die Vertiefung unserer Geschäftsbeziehungen zu unseren Lieferanten, die Vorbereitung zu unserm großen Frühjahrs-Special und die Erstellung einer Mega TopListe für Chevrolet Fahrzeuge aller Art. Neugierig geworden ? - Hier gehts zur Homepage !


Dear customers,
again it´s time for a new issue of our monthly newsletter, - with this we would like to keep you updated. Our main activities during this days include the extension of the tuning program in our online shop, the deepening of relationships with our partners, suppliers and manufacturers, the preparation of our Spring-Sale and the creative work to build a brand new new Mega TopList for Chevy Muscle cars. Curious about it ? - Visit our Homepage !


zum Shop My Chevy Truck : Seit Oktober 2003 gibt es ein neues Magazin aus Amerika, welches sich speziell mit Chevrolet Trucks befasst. Dieses Magazin ist wohl die ultimativste Literatur für jeden Chevy-Truck-Enthusiasten. Die ersten Ausgaben sind schon fast vergriffen. Online-Shop

My Chevy Truck : Since october 2003, a new U.S. magazine called My Chevy Truck was released,- it is the only enthusiast-focused magazine in the world dedicated solely to Chevy trucks and SUVs and their owners. Hurry up, the first issues are almost gone ! Online-Shop

zum Shop Lagerbestände : Unser Online-Shop hat eine genaue Lagerbestandsanzeige. Es kann aber sein, dass neue Artikel eingestellt werden, mit einer Bestandsanzeige von "0". In der Regel sind diese Artikel dann aber schon wenige Tage später auf Lager und verfügbar ! Online-Shop

On Stock : Our online-shop does also display the availability of each product. In some cases, new items are released with a stock amount of "0". In this case it might be possible, that items will be available and could be delivered already or just a few days later ! Online-Shop

zum Shop Neuwagen : Für die Bestellung von Neufahrzeugen aus den U.S.A. hatten wir bislang eine Anzahlung von 50% verlangt. Da wir nun einen weiteren Lieferanten in Kanada haben, ist ab sofort nur noch eine Anzahlung von 20% bei Vertragsabschluss erforderlich !

New Vehicles : For orders of new trucks from the U.S.A. we previously have needed a pre-payment of 50% to enable an order. Since we have found a new supplier in Canada, we will only need a pre-payment of 20% from now on, when signing an order contract !

zum Shop Extreme Composites : Wer seinem Truck mal einen ganz anderen Look verpassen möchte, z.B. im Corvette-Design, der sollte sich die Karosserieteile von Extreme Composites genauer anschauen. Zudem sind die Teile aus Fiberglas gewichtssparend. Details im Online-Shop !

Extreme Composites : If you want to give your truck a totally different look, e.g. Corvette-Design, then you should have a look at the body-parts from Extreme Composites. This parts are made of fiberglass which loweres the truck´s weight. For details see Online-Shop !



 - Vorschau : Unser großes Frühjahrs-Special startet am 15. März 2004 !!!
 - Alle Angebote sind freibleibend und nur gültig solange der Vorrat reicht !
 - MaxxTech e-Mails werden von Norton AntiVirusTM auf Viren überprüft !
 - Falls Du unseren Newsletter abbestellen möchtest, dann kannst Du Dich hier austragen !



 - PreView : Our big Spring-Sale will launch on march 15th, 2004 !!!
 - All prices and specials are subject to change and may have a limited availability !
 - MaxxTech e-Mails are protected by Norton AntiVirusTM, - the world's most trusted antivirus solution !
 - If you don´t want to receive our newsletter any more, you can unsubscribe here !

© MAXXTECH® Chevy Trucks & Tuning Parts
Industriestr. 27, D-76287 Rheinstetten (Germany), Tel. +49(0)7242-702995, Fax +49(0)7242-702996